Orange Is the New Black

Orange Is the New Black
Orange is the new Black.png
Titolo originaleOrange Is the New Black
PaeseStati Uniti d'America 22
Anno2013-2019
Formatoserie TV
Generecommedia drammatica
Stagioni7
Episodi91
Durata51-92 min (episodio)
Lingua originaleinglese
Rapporto16:9
Crediti
IdeatoreJenji Kohan
Interpreti e personaggi
Doppiatori e personaggi
Casa di produzioneLionsgate Television
Prima visione
Distribuzione originale
Dall'11 luglio 2013
Al26 luglio 2019
DistributoreNetflix
Distribuzione in italiano
Dal5 giugno 2014
Al26 luglio 2019
DistributoreInfinity TV
Netflix
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Orange Is the New Black, spesso abbreviato anche in OITNB, è una serie televisiva statunitense trasmessa in streaming su Netflix,[1] ideata da Jenji Kohan e prodotta da Lionsgate Television. La serie è ispirata alle memorie di Piper Kerman Orange Is the New Black - Da Manhattan al carcere: il mio anno dietro le sbarre (Orange Is the New Black: My Year in a Women's Prison)[2].

Trama

Piper Chapman è una borghese bianca proveniente dal Connecticut, residente a New York, condannata a scontare quindici mesi di detenzione al Litchfield, un carcere femminile gestito dal Dipartimento Federale di Correzione, in quanto dieci anni prima trasportò una valigia piena di soldi di illecita provenienza per conto di Alex Vause, una trafficante internazionale di droga della quale un tempo era amante. Durante il processo a suo carico e prima della condanna, la Chapman era riuscita a costruirsi una vita agiata, rispettosa della legge, nell'alta borghesia newyorkese con il suo nuovo fidanzato Larry Bloom. Alex in carcere prova comunque a riallacciare i rapporti con Piper. Oltre a loro in carcere convivono tante altre donne le cui storie vengono raccontate tramite l'utilizzo dei flashback.

Personaggi e interpreti

Magnifying glass icon mgx2.svgLo stesso argomento in dettaglio: Personaggi di Orange Is the New Black.

Ricorrenti

Detenute

  • Sophia Burset (stagioni 1-6, guest star stagione 7), interpretata da Laverne Cox, doppiata da Andrea Lavagnino.
  • Tricia Miller (stagione 1), interpretata da Madeline Brewer, doppiata da Valentina Pallavicino.
  • Suor Jane Ingalls (stagioni 1-4), interpretata da Beth Fowler, doppiata da Lorenza Biella.
  • Norma Romano (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Annie Golden.
  • Janae Watson (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Vicky Jeudy, doppiata da Veronica Puccio.
  • Angie Rice (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Julie Lake, doppiata da Giovanna Martinuzzi.
  • Leanne Taylor (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Emma Myles, doppiata da Anna Chiara Repetto.
  • Rosa "Miss Rosa" Cisneros (stagioni 1-2, guest star stagione 3), interpretata da Barbara Rosenblat, doppiata da Maria Doriana Chierici.
  • Gina Murphy (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Abigail Savage, doppiata da Antonella Baldini.
  • Erica "Yoga" Jones (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Constance Shulman, doppiata da Stefanella Marrama.
  • Mei Chang (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Lori Tan Chinn, doppiata da Paila Pavese.
  • Emily Germann (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Tamara Torres, doppiata da Marta Altinier.
  • Anita DeMarco (stagioni 1-5, guest star stagione 7), interpretata da Lin Tucci, doppiata da Stefania Romagnoli.
  • Brook Soso (stagioni 2-5, guest star stagione 7), interpretata da Kimiko Glenn, doppiata da Joy Saltarelli.
  • Yvonne "Vee" Parker (stagione 2), interpretata da Lorraine Toussaint, doppiata da Antonella Giannini.
  • Maureen Kukudio (stagioni 4-5, Ricorrente stagione 3), interpretata da Emily Althaus, doppiata da Alessia Amendola.
  • Judy King (stagioni 4-5, Ricorrente stagione 3, guest star stagione 7), interpretata da Blair Brown, doppiata da Anna Rita Pasanisi.
  • Lolly Whitehill (stagioni 3-4,7, guest star stagione 2, 6), interpretata da Lori Petty, doppiata da Michela Alborghetti.
  • Jeanie "Babs" Babson (stagione 3, guest star stagione 5), interpretata da Danielle Herbert, doppiata da Patrizia Burul.
  • Stella Carlin (stagione 3, guest star stagione 4), interpretata da Ruby Rose, doppiata da Domitilla D'Amico.
  • Jennifer Digori (stagioni 4-5, guest star stagione 2) interpretata da Olivia Luccardi, doppiata da Sara Ferranti.
  • Linda Ferguson (stagioni 4-7, guest star stagione 3), interpretata da Beth Dover, doppiata da Daniela Abbruzzese.
  • Carmen "Ouija" Aziza (stagioni 4-5, guest star stagione 6), interpretata da Rosal Colon, doppiata da Gaia Bolognesi.
  • Helen Van Maele (stagione 4-5, guest star stagione 6) interpretata da Francesca Curran, doppiata da Monica Vulcano.
  • Brandy Epps (stagioni 4-5) interpretata da Asia Kate Dillon, doppiata da Mattea Serpelloni.
  • Alana Dwight (stagioni 4-7), interpretata da Shannon Esper, doppiata da Selvaggia Quattrini.
  • Irene "Zirconia" Cabrera (stagioni 4-7) interpretata da Daniella De Jesús, doppiata da Barbara Pitotti.
  • Kasey Sankey (stagioni 4-5, guest star stagione 7), interpretata da Kelly Kabarcz, doppiata da Laura Cosenza.
  • Ramona "Pidge" Contreras (stagioni 4-5), interpretata da Miriam Morales, doppiata da Chiara Oliviero.
  • Stephanie Hapakuka (stagioni 4-5), interpretata da Jolene Purdy, doppiata da Rossa Caputo.
  • Alison Abdullah (stagioni 4-5, guest star stagione 7), interpretata da Amanda Stephen, doppiata da Federica De Bortoli.
  • Michelle Carreras (stagioni 4-5), interpretata da Arianda Fernandez, doppiata da Ughetta d'Onorascenzo.
  • Dominga "Daddy" Duarte (stagione 6, guest star stagione 7), interpretata da Vicci Martinez, doppiata da Roisin Nicosia.
  • Madison "Badison" Murphy (stagioni 6-7), interpretata da Amanda Fuller, doppiata da Eleonora De Angelis.
  • Carol Denning (stagione 6), interpretata da Henny Russell, doppiata da Patrizia Burul.
  • Barbara "Barb" Denning (stagione 6), interpretata da Mackenzie Phillips, doppiata da Daniela D'Angelo.
  • Beth Hoefler (stagioni 6-7), interpretata da Finnerty Steeves, doppiata da Roberta Paladini.
  • Raquel Munoz (stagione 6-7), interpretata da Besanya Santiago, doppiata da Barbara Villa.
  • Annalisa Damiva (stagioni 6-7), interpretata da Christina Toth, doppiata da Lucrezia Marricchi.
  • Antoinetta "Akers" Kerson (stagione 6-7), interpretata da Phumzile Sitole, doppiata da Elena Perino.
  • Nicole Eckelcamp (stagioni 6-7), interpretata da Alice Kremelberg, doppiata da Valeria Vidali.
  • Shruti Chambal (stagioni 6-7), interpretata da Reema Sampat, doppiata da Laura Amadei.
  • Charlene Teng (stagioni 6-7), interpretata da Kana Hatakeyama, doppiata da Irene Trotta.
  • Marie Brock (stagioni 6-7), interpretata da Jo Lampert, doppiata da Chiara Gioncardi.
  • Adeola Chinede (stagioni 6-7), interpretata da Sipiwe Moyo, doppiata da Rossella Acerbo.
  • Crystal Tawney (stagione 6-7) interpretata da Dana Berger, doppiata da Eleonora Reti (St.6).
  • Tina Swope (stagione 6-7) interpretata da Rebecca Konx, doppiata da Emanuela Damasio.
  • Karla Còrdova (stagione 7), interpretata da Karina Arroyave, doppiata da Carolina Zaccarini.
  • Shani Abboud (stagione 7), interpretata da Marie-Lou Nahhas, doppiata da Elena Liberati.

Staff del penitenziario

  • Wade Donaldson (stagioni 1-3, guest star stagione 4), interpretato da Brendan Burke, doppiato da Stefano Valli.
  • Wanda Bell (stagioni 1-3, 7, guest star stagioni 4-5), interpretata da Catherine Curtin, doppiata da Emanuela Baroni.
  • Elique Maxwell (stagioni 1-3), interpretata da Lolita Foster, doppiata da Raffaella Castelli.
  • Susan Fischer (stagioni 1-2, guest star stagione 7), interpretata da Lauren Lapkus, doppiata da Francesca Manicone (St.1-2), Virginia Brunetti (St.7).
  • Scott O'Neill (stagioni 1-3, 7, guest star stagioni 4-5), interpretato da Joel Marsh Garland, doppiato da Carlo Scipioni.
  • John Bennett (stagioni 1-3), interpretato da Matt McGorry, doppiato da Stefano Sperduti.
  • George "Pornobaffo" Mendez (stagioni 1-2, guest star stagioni 3, 5, 7), interpretato da Pablo Schreiber, doppiato da Riccardo Scarafoni.
  • Charles Ford (stagioni 2-3), interpretato da Germar Terrell Gardner, doppiato da Mauro Magliozzi.
  • Baxter "Gerber" Bayley (stagioni 3-5), interpretato da Alan Aisenberg, doppiato da Gabriele Patriarca.
  • Danny Pearson (stagioni 3-4), interpretato da Mike Birbiglia, doppiato da Paolo Vivio.
  • Berdie Rogers (stagione 3), interpretata da Marsha Stephanie Blake, doppiata da Alessandra Cassioli.
  • Felix Rikerson (stagioni 3-4, guest star stagione 5), interpretato da Jimmy Gary Jr..
  • Charlie "Ciambella" Coates (stagioni 3-6), interpretato da James McMenamin, doppiato da Francesco Pezzulli.
  • B. Stratman (stagioni 4-5), interpretato da Evan Arthur Hall, doppiato da Massimiliano Plinio.
  • Desi Piscatella (stagioni 4-5, guest star stagione 6), interpretato da Brad William Henke, doppiato da Massimo Bitossi.
  • Lee Dixon (stagioni 4-7), interpretato da Mike Houston, doppiato da Alessio Cigliano.
  • Artesian McCullough (stagioni 4-7), interpretata da Emily Tarver, doppiata da Ilaria Egitto.
  • Thomas Humphrey (stagioni 4-5), interpretato da Michael Torpey, doppiato da Francesco Venditti.
  • Ryder Blake (stagioni 4-7) interpretato da Nick Dillenburg, doppiato da Stefano De Filippis.
  • Josh (stagione 5, guest star stagione 4), interpretato da John Palladino, doppiato da Marco Vivio.
  • Rick Hopper (stagioni 5-7), interpretato da Hunter Emery, doppiato da Alessandro Budroni.
  • Virginia "Ginger" Copeland (stagioni 6-7), interpretata da Shawna Hamic, doppiata da Paola Majano.
  • Alvarez (stagioni 6-7), interpretato da Nicholas Webber, doppiato da Gianni Bersanetti.
  • Tamika Ward (stagioni 6-7), interpretata da Susan Heyward, doppiata da Roberta De Roberto.
  • Stefanovic (stagioni 6-7), interpretato da Josh Segarra, doppiato da Roberto Gammino.
  • Jarod Young (stagione 6), interpretato da Branden Wellington, doppiato da Federico Viola.
  • Hellman (stagioni 6-7), interpretato da Greg Vrotsos, doppiato da Stefano Crescentini.

Altri

  • Cal Chapman (stagioni 1-3, 7, guest star stagioni 4, 6), interpretato da Michael Chernus, doppiato da Marco Baroni.
  • Neri Feldman (stagioni 1-3, 7), interpretata da Tracee Chimo, doppiata da Eleonora Reti.
  • Cesar Velazquez (stagioni 1-3, 7, guest star stagione 5), interpretato da Berto Colon, doppiato da Andrea Mete.
  • Polly Harper (stagioni 1-2, guest star stagione 7), interpretata da Maria Dizzia, doppiata da Alessandra Grado.
  • Carol Chapman (stagioni 1-3, guest star stagioni 5, 7), interpretata da Deborah Rush, doppiata da Isabella Pasanisi.
  • Crystal Burset (stagioni 1-4, guest star stagione 6), interpretata da Tanya Wright, doppiata da Laura Lenghi.
  • Yadriel (stagioni 2-3, 5, guest star stagioni 4, 7), interpretato da Ian Paola, doppiato da Francesco Cavuoto.
  • Vince Muccio (stagioni 3-5, 7), interpretato da John Magaro, doppiato da Simone Crisari.
  • Delia Mendez-Powell (stagione 3, guest star stagione 5), interpretata da Mary Steenburgen, doppiata da Irene Di Valmo.
  • Diablo (stagioni 6-7, guest star stagioni 1, 4-5), interpretato da Miguel Izaguirre, doppiato da Diego Suarez.
  • Herrmann (stagione 6, guest star stagione 5), interpretato da Jason Altman, doppiato da Roberto Certomà.
  • Zelda (stagione 7), interpretata da Alicia Witt, doppiata da Stella Musy.

Episodi

Stagione Episodi Pubblicazione USA Pubblicazione Italia
Prima stagione 13 2013 2014
Seconda stagione 2014
Terza stagione 2015 2015
Quarta stagione 2016 2016
Quinta stagione 2017 2017
Sesta stagione 2018 2018
Settima stagione 2019 2019

Trasmissione e distribuzione

Il 27 giugno 2013 Netflix ha rinnovato la serie per una seconda stagione,[3] pubblicata in streaming sulla piattaforma il 6 giugno 2014. La terza stagione è stata pubblicata su Netflix il 12 giugno 2015[4]. Il 15 aprile viene ufficializzato il rinnovo della serie anche per una quarta stagione, che è stata distribuita il 17 giugno 2016 in tutti i territori in cui Netflix è disponibile.[5][6] Il 5 febbraio 2016 la serie è stata rinnovata per una quinta, una sesta ed una settima stagione che sarà poi il finale di serie[7].

In Italia la prima stagione è andata in onda dal 5 giugno 2014 sulla piattaforma di streaming on-demand Infinity TV, mentre la seconda è stata trasmessa da settembre 2014. La terza stagione è stata pubblicata il 13 giugno 2015 su Infinity TV in contemporanea con gli Stati Uniti.[8] La quarta stagione è stata pubblicata in esclusiva su Netflix, ma è stata resa disponibile contemporaneamente anche su Infinity TV. La quinta stagione è disponibile su Netflix per tutti gli stati a partire dal 9 giugno 2017 ed è stata pubblicata in contemporanea anche su Infinity TV, ma un gruppo di hacker, "The Dark Overlord", ha pubblicato con mesi di anticipo 10 dei 13 episodi della 5ª stagione sul web, in modo del tutto illegale[9].

La sesta stagione è disponibile su Netflix a partire dal 27 luglio 2018.[10] Il sito di streaming ha inoltre rinnovato la serie per una settima ed ultima stagione che è andata in onda quasi dopo un anno esatto ovvero il 26 luglio 2019.[11][12]

Accoglienza

Orange Is the New Black ha ricevuto giudizi positivi dalla critica,[13][14][15] con Metacritic che dà alla serie un punteggio di 79 su 100 e Rotten Tomatoes che le ha assegnato un 89% di gradimento.[16][17]

Riconoscimenti

Critics' Choice Television Award
  • 2014 – Miglior serie TV commedia 2014
  • 2014 – Miglior attrice non protagonista a Kate Mulgrew
  • 2014 – Miglior performance comica a Uzo Aduba
  • 2014 – Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Laverne Cox
  • 2015 – Miglior attrice non protagonista a Lorraine Toussaint
  • 2015 – Candidatura per la miglior serie TV drammatica
Emmy Award
  • 2014 – Candidatura per la miglior serie commedia
  • 2014 – Candidatura per la miglior attrice protagonista in una serie commedia a Taylor Schilling
  • 2014 – Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie commedia a Kate Mulgrew
  • 2014 – Candidatura per la miglior regia in una serie commedia a Jodie Foster per l'episodio Richiesta lesbo respinta
  • 2014 – Candidatura per la miglior sceneggiatura per una serie commedia a Jenji Kohan
  • 2014 – Miglior attrice guest star in una serie commedia a Uzo Aduba
  • 2014 – Candidatura per la miglior attrice guest star in una serie commedia a Laverne Cox
  • 2015 – Miglior attrice non protagonista in una serie drammatica a Uzo Aduba
  • 2015 – Candidatura per la miglior serie drammatica 2015
  • 2015 – Candidatura per il miglior attore guest star in una serie drammatica a Pablo Schreiber
Golden Globe
  • 2014 – Candidatura per la miglior attrice in una serie drammatica a Taylor Schilling
  • 2015 – Candidatura per la miglior serie commedia o musicale
  • 2015 – Candidatura per la miglior attrice in una serie commedia o musicale a Taylor Schilling
  • 2015 – Candidatura per la miglior attrice non protagonista in una serie a Uzo Aduba
Television Critics Association Awards
  • 2014 – Miglior serie debuttante 2014
  • 2014 – Candidatura per la serie TV dell'anno

Screen Actors Guild Award

  • 2015 - Miglior attrice in una serie commedia a Uzo Aduba
  • 2015 - Miglior cast in una serie commedia
  • 2016 - Miglior attrice in una serie commedia a Uzo Aduba
  • 2016 - Miglior cast in una serie commedia
  • 2017 - Miglior cast in una serie commedia

Note

  1. ^ (EN) Nellie Andreeva, Duo Cast In Netflix's 'Orange Is The New Black', Don Stark Upped On VH's 'Bounce', su deadline.com, Deadline, 17 settembre 2012. URL consultato il 1º luglio 2013.
  2. ^ (EN) Nellie Andreeva, Netflix Eyeing Second Original Series – Comedy From Weeds Creator Jenji Kohan, su deadline.com, 22 luglio 2011. URL consultato il 29 luglio 2013.
  3. ^ (EN) Nellie Andreeva, Netflix Renews 'Orange Is The New Black' For Second Season, su deadline.com, 27 giugno 2013. URL consultato il 27 giugno 2013.
  4. ^ (EN) Benjamin Simon, Orange Is The New Black’ Season 3 Release Date Revealed, su inquisitr.com, 6 settembre 2014.
  5. ^ (EN) Lisa de Moraes, Netflix Unveils Premiere Dates For ‘Orange Is The New Black,’ ‘The Get Down,’ ‘Flaked’ And Others, su Deadline.com, 17 gennaio 2016.
  6. ^ Orange Is the New Black - Stagione 4 - Teaser - Netflix [HD], su Youtube, 17 gennaio 2016.
  7. ^ (EN) Netflix Renews ‘Orange Is the New Black’ for 3 Seasons, su TheWrap, 5 febbraio 2016.
  8. ^ Paolino, Orange is the new black, la prima stagione su Mya slitta a settembre (ma subito dopo partirà la seconda), su tvblog.it, 16 maggio 2014. URL consultato il 17 maggio 2014.
  9. ^ Degli hacker hanno diffuso la nuova stagione di “Orange is the new Black”, in Il Post, 29 aprile 2017. URL consultato il 17 giugno 2019.
  10. ^ (EN) Jackson McHenry, We Finally Know When Orange Is the New Black Will Return, in Vulture. URL consultato l'8 giugno 2018.
  11. ^ (EN) Samuel Spencer, Orange Is The New Black season 7: Is Orange Is The New Black cancelled?, in Express.co.uk, 26 agosto 2018. URL consultato il 21 settembre 2018.
  12. ^ ‘Orange Is the New Black’ to End With Season 7
  13. ^ (EN) Angel Cohn, Jailhouse Rock, su televisionwithoutpity.com, Television Without Pity. URL consultato il 29 luglio 2013 (archiviato dall'url originale il 15 luglio 2013).
  14. ^ (EN) Devin O'Leary, Doin' Time, su alibi.com, Weekly Alibi, 18 luglio 2013. URL consultato il 29 luglio 2013.
  15. ^ (EN) Miles McNutt, Lesbian Request Denied, su avclub.com, Onion AV Club, 18 luglio 2013. URL consultato il 29 luglio 2013.
  16. ^ (EN) Critic Reviews for Orange Is the New Black Season 1, su metacritic.com, Metacritic. URL consultato il 18 luglio 2013.
  17. ^ (EN) Orange Is the New Black. URL consultato il 21 settembre 2018.

Altri progetti

Altri progetti

  • Wikiquote
  • Wikimedia Commons
  • Collabora a Wikiquote Wikiquote contiene citazioni di o su Orange Is the New Black
  • Collabora a Wikimedia Commons Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Orange Is the New Black

Collegamenti esterni

Controllo di autoritàVIAF (EN) 315734279 · LCCN (EN) no2014083693 · GND (DE) 1079999167 · J9U (ENHE) 987008706281205171
  Portale LGBT
  Portale Televisione